'I hope," read an email from a colleague boarding an Osaka-bound shinkansen in Tokyo last week, "nobody sets himself on fire."