From the mansions of former barons to riverside forests, here's Russell Thomas' pick of Tokyo's best autumn leaf-viewing spots.