Yushiro Hirano said he has opened "just one door" in his quest to be the second Japan-born player in the NHL.