The Chinese government is limiting domestic production of rare earth minerals in the second half of the year, a move likely to crimp international exports and send prices for the critical materials soaring, according to data from Adamas Intelligence.