Tucked away between the curves of the Yamanote Line and a highway overpass, Kraft Work Dining is truly a diamond in the rough.