Two policewomen with children work part time. While one is on duty, the other looks after the children of both families. When education authorities learn of this arrangement, they forbid it, as neither policewoman has a certificate allowing her to act as a child minder. Unless they have one, they are committing an offense.

A “lunch lady” at a primary school sees a girl of 7 being tied up and bullied in the playground by other children at the school. She reports the incident to the parents. The lunch lady is dismissed by the school for breach of confidentiality.

Unable to view this article?

This could be due to a conflict with your ad-blocking or security software.

Please add japantimes.co.jp and piano.io to your list of allowed sites.

If this does not resolve the issue or you are unable to add the domains to your allowlist, please see out this support page.

We humbly apologize for the inconvenience.

In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.