Kakekomi-jōsha-wa o-yame-kudasai. (Please do not run into the train.)

Situation 1: Words of caution are announced at the station.

駅のアナウンス: 三番線、発車します。危ないですから、駆け込 み乗車はおやめください。