The longer the ban goes on, the less likely talented students will want to travel to Japan and the progress it has made in internationalizing its universities will be quickly reversed.