As Harris ascends to this barrier-breaking role, millions of Americans will see a more expansive version of the American family staring back at them.