In 2020, Osaka found her voice and the self-possession to speak up when and how she saw fit, a massive leap for the global superstar.