Fujifilm Holdings Corp. failed to persuade a Manhattan state judge to dissolve an order barring its planned merger with Xerox Corp., cutting off a possible option for keeping the deal alive.