Von der Leyen’s ongoing political ambiguity has become a strategic liability at a time when Europe’s allies need clarity.