Anyone who has spent a summer in Japan will likely be well- acquainted with natsubate, or "summer fatigue" — a general state of lethargy and tiredness, lack of concentration, sleeplessness and even mild depression.