A rapidly spreading viral outbreak is disrupting travel and business in China, which has taken unprecedented steps to lock down cities with a combined 40 million people around the epicenter in Wuhan to try to slow its progress.