The vote caps Stu Sternberg’s long quest to establish a permanent home for the Rays on Florida’s Gulf Coast.