On a sweltering summer afternoon in Milan, Japanese food enthusiasts meandered through the marble-lined halls of the Palazzo delle Stelline, a 17th-century landmark that faces the church that houses Leonardo da Vinci's "The Last Supper." Inside, a group of Italians dressed in yukata (summer kimono) stopped...