Ray Tanaka's high-pitched giggle is infectious. Yet the 51-year-old bears visible signs of less humorous times. Scars peaking through tightly cropped hair are telltale signs of severe beatings at the hands of a former partner who had transitioned to male.