It looks like you're using an ad blocker.

To enjoy our content, please include The Japan Times on your ad-blocker's list of approved sites.

Thank you for supporting our journalism.

  • PRINT SUBSCRIBERS |
  • SUBSCRIBE |
  • Login
  • My Account
weather icon

30

M/CLOUDY

TOKYO (4 p.m.)

TODAY'S PRINT EDITION

The Japan Times The Japan Times

polly barton

  • Login
  • SUBSCRIBE
  • My Account
  • PRINT SUBSCRIBERS ≫
  • (FREE ARTICLE)
  • MENU
  • Search
  • News
  • Opinion
  • Life
  • Community
  • Culture
  • Sports
  • City Guide
  • Support
  • Search
  • News
    • National
    • World
    • Business
    • Asia Pacific
    • Reference
    • Columns
    • Multimedia
  • Opinion
    • Editorials
    • Commentary
    • Cartoons
  • Life
    • Travel
    • Digital
    • Food & Drink
    • Environment
    • Style & Design
    • Language
    • Lifestyle
    • People
    • Columns
    • Multimedia
  • Community
    • Voices
    • Issues
    • Our Lives
    • Event listings
    • How-tos
    • Columns
  • Culture
    • Film
    • Music
    • Art
    • Stage
    • Events
    • Festivals
    • Books
    • TV
    • Columns
    • Multimedia
  • Sports
    • Rugby
    • Baseball
    • Soccer
    • Basketball
    • Sumo
    • Figure Skating
    • Tennis
    • More Sports
    • Columns
    • Multimedia
  • City Guide
    • Restaurants
    • Places
  • Support
    • About us
    • Faqs
Polly Barton's 'Fifty Sounds' is an excavation of language through onomatopoeia

Books Jun 20, 2021

Polly Barton's 'Fifty Sounds' is an excavation of language through onomatopoeia

by Florentyna Leow

Many readers may know Polly Barton better as the translator behind Aoko Matsuda’s “Where the Wild Ladies Are,” which won an English PEN award last year; and Kikuko Tsumura’s “There’s No Such Thing as an Easy Job,” released in November 2020. But if her ...

Exciting books and translations from Japan to look out for in 2021

Books Jan 2, 2021

Exciting books and translations from Japan to look out for in 2021

by Iain Maloney

It’s time to put 2020 behind us and look ahead to a new year with a new reading list. Here’s a selection of intriguing titles coming out in the next 12 months.

'There's No Such Thing as an Easy Job': How hard is it to find meaning in the modern workplace?

Books Nov 28, 2020

'There's No Such Thing as an Easy Job': How hard is it to find meaning in the modern workplace?

by Kris Kosaka

In Kikuko Tsumura’s surreal and humorous novel, “There’s No Such Things as an Easy Job,” an unnamed narrator sets her sights on trivial work after giving up her 14-year career.

Polly Barton: A heart set on literary translation

Books | The World of Translators Sep 19, 2020

Polly Barton: A heart set on literary translation

by Kris Kosaka

The Bristol-based translator balances art-related texts with literary translation and has just finished her first original work, “Fifty Sounds.”

  • WHAT’S TRENDING
  • EDITORS’ PICKS
  • Japan eases travel advisory for 34 nations, including China and South Korea
    Passengers are welcomed at Seoul's Gimpo Airport after arriving via a freshly resumed flight from Haneda Airport in Tokyo on Wednesday.
  • Japan cautious on starting tourism campaign as fears of virus wave grow
    The central government is taking an increasingly cautious stance on kicking off a tourism promotion campaign amid a possible seventh wave of COVID-19 infections as daily cases rebound nationwide.
  • 'They're everywhere': Microplastics in oceans, air and the human body
    Citizen scientists use tweezers to remove microplastics from a sample at Manly Cove Beach in Sydney in April 2021.
  • Up to 39.15 million KDDI mobile lines affected during nationwide disruption
    KDDI Corp. President Makoto Takahashi (right) apologizes over its network disruption during a news conference in Tokyo on Sunday.
  • KDDI network ‘almost restored’ as Japan assesses outage's full impact
    KDDI holds a news conference in Tokyo on Sunday about its nationwide network disruption.
  • Record 15,000 people needed hospital care in June due to historic heat wave

    Thumbnail image
  • Reduced U.S. testing is blurring view of the pandemic

    Thumbnail image
  • Rising cost of farming casts shadow over Upper House race in Hokkaido

    Thumbnail image
  • Japanese research project aims to create Earth-like artificial gravity

    Thumbnail image
  • 'Guerrilla' sales and crowdsourcing: Japan's game console crunch

    Thumbnail image

PODCAST

Return to The Japan Times top page
JT Digital Archives The Japan Times Alpha Study in Japan JT for Women JT Bookclub Japanese School Directory The Japan Times Jobs
  • SUBSCRIBE
  • NEWSLETTERS
  • ePaper Edition
  • News
    • National
    • World
    • Business
    • Asia Pacific
    • Reference
    • Columns
    • Multimedia
  • Opinion
    • Editorials
    • Commentary
    • Cartoons
  • Life
    • Travel
    • Digital
    • Food & Drink
    • Environment
    • Style & Design
    • Language
    • Lifestyle
    • People
    • Columns
    • Multimedia
  • Community
    • Voices
    • Issues
    • Our Lives
    • Event listings
    • How-tos
    • Columns
  • Culture
    • Film
    • Music
    • Art
    • Stage
    • Events
    • Festivals
    • Books
    • TV
    • Columns
    • Multimedia
  • Sports
    • Rugby
    • Baseball
    • Soccer
    • Basketball
    • Sumo
    • Figure Skating
    • Tennis
    • More Sports
    • Columns
    • Multimedia
  • City Guide
    • Restaurants
    • Places
  • Support
    • About us
    • Faqs
  • About us
  • Contact us
  • Work with us
  • Privacy Policy
  • Link Policy
  • Reprints
  • FAQs
  • Support
  • Announcements
  • Press
  • Sitemap
  • Advertise

The Japan Times LTD. All rights reserved.

The Japan Times