An Australian ship searching for a missing Malaysia Airlines jetliner picks up signals consistent with beacons from its black box recorders — the most promising lead yet.