NTT aims to start tests with autonomous buses and taxis as early as 2025 and invest about ¥10 billion ($66.91 million) in U.S. startup May Mobility.