Tokyo tops the list in politics with a smaller gender gap than other areas, but the entire country lags far behind real equality in all sectors.