Kobe Bussan Co., the operator of a supermarket franchise in Japan, is planning to open a hotel offering Japanese-style rooms at relatively reasonable prices in Manhattan, targeting group tourists and families, a company executive said Monday.