The writer's new collection of eight short stories is a return to form, with first-person narratives full of cheek and playfulness.