Dozens of refugees and migrants stuck in Greece gathered in a field near the country's northern border on Thursday, seeking to travel onward to Northern Europe.