The human race is about to witness another mobility revolution, according to the former Toyota Motor Corp. engineer who now heads the ambitious startup.