Chocolate and fruit-flavored desserts dominate convenience store shelves, at this time of year, so Konbini Watch has collected highlights from both sides for those waffling between flavors.