Graduation ceremonies in Japan will usually include a performance of the Japanese national anthem, “Kimigayo.”
LIFE / Language / BILINGUAL
Mar 28, 2025
Attempting the classics: The world of waka poetry
The origins of this poetry style stretch back to at least the seventh century, when one of the emperor's wives composed it at court ceremonies.
A sign at Tokyo's Haneda Airport shows users the way to the monorail in four different languages.
LIFE / Language / BILINGUAL
Mar 22, 2025
Can we make it official? Language in the age of Trump.
The United States made English its main language, but in Japan things seem to be heading in a different way.
The 通勤経路 (tsūkin keiro, commuting route) is a big part of most working Tokyoites’ daily routines.
LIFE / Language / BILINGUAL
Mar 14, 2025
From 'commuting' to 'passing through,' meet the kanji that's always on the move
The character 通 is also used to denote avenues and forms of communication.
While you need to pass over cash for taxes, don't fall for scams that trick you into paying what you don't owe.
LIFE / Language / BILINGUAL
Mar 6, 2025
Scams, taxes and tariffs: It's that time of year.
Financial scams abound in Japan and a new one uses tax-related terminology.
Noonoo, a chihuahua dressed in a T-shirt that reads "BRAT," takes part in the Halloween Dog Parade in New York last year.
LIFE / Language / BILINGUAL
Feb 28, 2025
Brats, rebels and rascals: Finding the right word for mischievous kids
Charli XCX’s idea of “brat” doesn’t translate neatly into Japanese, but there are other words for playful rebellion.
The poet and essayist Kamo no Chomei wrote “Hojoki” in 1212 after bearing witness to a series of natural and man-made disasters. His experiences caused him to withdraw into a hermetic lifestyle.
LIFE / Language
Feb 20, 2025
Attempting the classics: Deciphering impermanence in ‘Hojoki’
With modern-day aids, this 13th-century piece of text isn't as challenging as you may think.
While AI has added increased uncertainty over what is and isn't true, misinformation has been around for a while.
LIFE / Language / BILINGUAL
Feb 14, 2025
How to tell if what you're hearing is true (or just sounds like it is)
Some Japanese grammatical terms signal uncertainty, and that is when you need phrases to help you get to the truth of the matter.

Longform

Visitors walk past Sou Fujimoto's Grand Ring, which has been recognized as the largest wooden structure in the world.
Can a World Expo still matter? Japan is about to find out.