As Akiko Miki, one of the three curators of this year's Yokohama Triennale, tries to wrap up a roundtable discussion titled "The Connecting World and the Isolating World" at the Yokohama Museum of Art, a question is shouted out from the back of the room.

"What about nature? Isn't nature very important to Asia?" the person asks.

Ah yes, that old chestnut; the East is all about birds and flowers, spirituality and harmony, while the West is about cold logic, mind-body duality and modernity ... unnatural, as it were.