Stroker, a publisher of chapbooks, is the distributor and copublisher of “2000 Japanese Poems for the Year 2000,” a voluminous collection of chapbooks, 15 in all, translated by Howard S. Levy.

Love is the focus. The introductory volume is the essay titled “The Psychology of Love as Depicted by Ancient Love Poets,” with a preface and drawing by Irving Stettner, and sumi-e paintings by Akira Yamauchi. For students of poetry it supplies material (as Arthur Waley said in regard to another Levy book) for “future general workers in both anthropology and sexual psychology.”

Unable to view this article?

This could be due to a conflict with your ad-blocking or security software.

Please add japantimes.co.jp and piano.io to your list of allowed sites.

If this does not resolve the issue or you are unable to add the domains to your allowlist, please see out this support page.

We humbly apologize for the inconvenience.

In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.