It’s always tough to see friends leave Japan. Yet sooner or later almost everyone goes back.

But in such situations, long-term residents have learned exactly what to say to dear departing friends. Well-chosen words of farewell, like . . .

In a time of both misinformation and too much information, quality journalism is more crucial than ever.
By subscribing, you can help us get the story right.