Heathrow is locked in yet another dispute with airlines after insisting they halt ticket sales during the lucrative school holiday season due to staff shortages at the airport.