For young men with Japanese nationality, joining sumo can be as easy as knocking on a stable door, sending an email, or picking up the phone.