Former Fuji Xerox Co. Chairman Yotaro Kobayashi, who also served as chairman of a major business lobby known as Keizai Doyukai and the Japan-U.S. Business Council, died Saturday of chronic empyema at a Tokyo hospital, the company said Monday. He was 82.