Chinese manufacturers are using the billions they have raised from international investors and sympathetic local leaders to beat established carmakers to the market.