About 30 people young and old make a line in front of a small izakaya pub that offers grilled innards at 2 p.m. on a weekday in the Tateishi district of Katsushika Ward, Tokyo — an odd sight perhaps for first-timers, but a daily one for regulars.