A University of Cincinnati police officer who fatally shot an unarmed black man has been charged with murder after a grand jury investigation, the Hamilton County prosecutor said on Wednesday.