A Tokyo-based maker of precision machinery overcharged the Air Self-Defense Force by at least ¥9 million over a three-year period to fiscal 2015, the Acquisition, Technology & Logistics Agency said Friday.