A Japanese ruling party lawmaker has admitted to receiving ¥1 million ($9,300) from a Chinese gambling operator interested in joining Japan's nascent casino market, sources familiar with the matter said Tuesday.