Netflix's director of anime, Taito Okiura, tells me he feels like a local baseball player who got drafted into the U.S. Major Leagues. Except, he doesn't play the sport.