Richard Branson's Virgin Galactic Holdings Inc. became the first space-tourism business to go public as it began trading Monday on the New York Stock Exchange.