The leader of al-Qaida's Yemeni wing has said the United States refused to exchange jailed Muslim cleric Sheikh Omar Abdel-Rahman for a U.S. journalist who died in a failed rescue attempt in 2014, according to a recording posted on its media channel.