Prime Minister Shinzo Abe will invite distrust of Japan as well as create a big risk for himself if he insists on politicizing his personal beliefs.