Robert Campbell, a TV celebrity and scholar of Japanese literature publicly came out as gay Tuesday and denounced a recent string of anti-LGBT comments by ruling party lawmakers.