A 23-year-old undertaker won a contest at Japan's biggest funeral expo on Thursday that tested ancient skills in the ritual dressing of the dead.