Waltz, a tiny standing bar that specializes in natural wines, is nearly impossible to find the first time you try looking for it. On a recent Saturday evening, the bar's obscure location — on a dimly lit backstreet between Tokyo's Ebisu and Shirokane neighborhoods — confounded me and two of my friends,...