Japanese husbands who have kept silent about the embarrassment of undergoing infertility treatment are swallowing their pride and beginning to speak out.