Even as Hong Kong media tycoon Jimmy Lai looks to defend himself against possible charges under China’s national security law, a long-running feud with a rival tabloid may see him end up in jail.