Japan's hopes of sending a men's volleyball team to the Rio Games look to be slipping away as on Tuesday at the Olympic qualification tournament, Poland sent Masashi Nambu's men to their second consecutive straight-sets loss.