German shoemaker Birkenstock plans to double its business in Japan and offer consumers a wider range of products through selective distribution, according to the first chief executive officer from outside the founding family to run the centuries-old company.