An Ohio man claiming sympathy with Islamic State militants was arrested on Wednesday in connection with a plot to attack the U.S. Capitol with guns and bombs, court documents disclosed.